This is a common question I get asked at many of my classes.
The short answer is that I really can't keep track of it all - I don't think anyone can. But here is how I track what I can:
First - I often read the technical sections of the following news sites:
Second - I watch Internet videos using the following sites or by subscribing to their podcasts:
Third - I use the following sites
Hope that helps.